check-in date
check-out date



The aromatic steam bath floating along with the water vapor, the essential oils inhaled and are cleansing the airways. Temperature between 40 ° and 50 ° C, humidity 100%.

InfraRed Sauna (infrared) a healthy alternative for people with hypertension or heart disease. It has a beneficial effect on the body regeneration after bone and muscle injuries.

Finnish sauna known for over 2000 years. The essential oils inhaled during the "Aufguss" session support the cardiovascular and respiratory systems and thermoregulation of the body. Temperature of 90 ° C and 100 ° C, and during sauna sessions even above 100 ° C!

We recommend a healthy refreshment after the sauna: a cave with showers, a bucket with cold water, an icefall and a tub with water for cooling. The cold shock after the session positively affects the firmness of the skin, improving its tension and elasticity.

The sauna area is a non-textile zone in accordance with the rules of correct saunaing. The hotel is a partner of the Polish Saunas Association.

Reservation: +48 41 340 35 21


special offers

packets and promotions


Subscribe to our newsletter

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory . Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes(including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by ZPC "ZŁOTY KŁOS" Sp. J. Wiesława Binkowska, Dorota Binkowska Spółka Jawna, Os. Barwinek 28, 25-113, Kielce . You can change cookie settings in the settings.

Manage privacy settings
Cookies necessary for the operation of the website

Cookies necessary for the operation of the services available on the website, enabling the viewing of offers, making reservations, supporting security mechanisms, among others: authentication of users and detection of abuse.

Analytical cookies

Cookies allow the collection of information about the user's use of the website to optimize its functioning and to adapt to the user's expectations.

Marketing cookies

Cookies allow the display of marketing content tailored to user's preferences, and the sending of notifications about marketing offers corresponding to their interests, including product information as well as information about services provided by the website administrator and third parties.

Your preferences have not yet been saved