For Skiers

The closest ski slope to the hotel offers a 500-meter ski run with a 65-meter elevation difference. It features a double platter lift, a teleski lift, and a magic carpet lift. For children, there's the "Winter Paradise" magic carpet lift, perfect for beginner skiers and snowboarders. The 60-meter wide slope is artificially lit and snow-covered. This is an ideal spot for beginners. You'll also find equipment rental and an ice rink here.

The ski and snowboard slope offers two T-bar lifts, measuring 200m (for beginners/ski school) and 400m (reaching the very top). Telegraf Kielce is an ideal spot for intermediate skiers/snowboarders as well as professional riders. From the top of the mountain, a magnificent panoramic view of Kielce unfolds.

The Niestachów Ski Slope offers skiers and snowboarders wide and gentle runs, perfect for family skiing. The Niestachów Ski Resort features three single platter lifts and a rope tow. The slope is artificially snow-covered and lit. On-site, you'll find ski equipment rental and a food stand.

The Tumlin ski resort features two independent, lit, and groomed ski slopes, each 500 meters long. You'll find two teleski lifts here. The slope is artificially snow-covered and lit. The Tumlin Sport Ski Resort offers ski equipment rental and service, as well as a food stand.

The Sabat Krajno Ski Resort features a 700-meter long ski slope and a 100-meter ski kindergarten. It's equipped with two single platter lifts and a magic carpet lift, and is also artificially snow-covered and lit. This resort offers a ski and snowboard equipment rental and service center, boasting over a thousand sets of equipment, including skis for children from 3 years old. A restaurant operates in Krajno.

This resort offers skiers a main downhill slope that's 480 meters long and 60 meters wide, as well as a beginner's area (often called a "bunny slope"). There's a platter lift available, and the slope is artificially snow-covered and lit. On-site, you'll find ski and snowboard equipment rental and small food stalls.

The Szwajcaria Bałtowska Ski Resort offers five slopes with lengths of 700m, 570m, 500m, 350m, and 100m. It features two T-bar lifts, one four-person chairlift, and one magic carpet lift. The slopes are artificially snow-covered and lit. On-site, you'll find a very well-equipped ski rental and service center, as well as a food court. This is a great place to ski! In Bałtów, there's also an ice rink where you can rent equipment.