It's the only saunarium of its kind in Poland! Located on the hotel's fourth floor, amidst the treetops, it offers views of the city and mountains and forests stretching to the horizon.
The complex features five different saunas, a summer rooftop pool with a jacuzzi, and the Asian restaurant La Sora. A panoramic terrace with sun loungers and daybeds, along with a cooling pool, allow you to experience unique moments of relaxation.
Sauny Świętokrzyskie
An oasis of relaxation
Saunas are excellent places for relaxation and regeneration, offering diverse forms of heat therapy. Depending on the type of sauna, you can experience dry heat, as in Finnish saunas, or humid heat, as in steam baths. Infrared saunas use infrared radiation to directly warm the body, while bread saunas combine warmth with the unique aroma of freshly baked bread.
Special saunas, such as the Panorama Sauna with its panoramic view of the treetops, offer unique visual experiences. Regardless of your choice, each sauna session helps you relax, improve circulation, and generally boost your health and well-being.
Steam Bath
A steam room offers high humidity, making it less strenuous for the body. The steam has a soothing effect on the skin, helps clear respiratory passages, and aids in muscle relaxation, bringing deep relief.
Steam Room
Temperature: 40-45 °C (104-113 °F)
Humidity: 100%
Age restriction: 18+ (Adults only)
Recommended time: 20 minutes
Infrared Sauna
Infrared saunas use infrared radiation to directly heat the body, rather than the surrounding air. This results in a lower temperature in an infrared sauna compared to traditional saunas. Infrared rays penetrate the skin more deeply, allowing for more effective warming of muscles and joints, improving blood circulation, and aiding in body detoxification. Infrared saunas are valued for their therapeutic properties, helping to alleviate pain, reduce stress, and enhance overall well-being.
Infrared Sauna
Humidity: 10%
Temperature: 45-60 °C (113-140 °F)
Age restriction: 18+ (Adults only)
Recommended time: 30 minutes
Dla zdrowia
Bread Sauna
A Finnish sauna is a traditional sauna known for its dry air and moderate temperature, ranging from 50 to 60°C (122-140°F). The humidity in a Finnish sauna is low, around 10%, making it an ideal choice for those who prefer a less intense heat sensation compared to higher-humidity saunas like steam rooms. A unique feature of this particular sauna is its oven adapted for baking bread, which adds a distinctive character and creates an unparalleled atmosphere. It harks back to the old tradition of using saunas not just for relaxation but also for daily activities. This sauna is exclusively for guests aged 18 and over, ensuring a comfortable and tranquil environment for adult users. The recommended session time is 5 to 15 minutes, allowing for a full experience of its beneficial health properties, such as muscle relaxation, improved circulation, and body detoxification.
Temperature: 50-60°C (122-140°F)
Humidity: 10%
Unique Feature: Equipped with an oven for baking bread.
Age Restriction: Exclusively for guests aged 18 and over.
Recommended Session Time: 5-15 minutes.
Breathtaking views
Panorama Sauna
Panorama is a spacious sauna that offers a unique experience thanks to its panoramic view of the tree canopy. Large windows provide direct contact with nature, allowing for complete unwinding and tranquility amidst beautiful landscapes. The sauna's interior is designed to maximize the forest view.
Temperature: 80-95 °C (176-203 °F)
Humidity: 10%
Access: For adults 18+ only
Recommended session time: 5-15 minutes
Sauna Świętokrzyska
Świętokrzyska Sauna is a traditional Finnish sauna where the temperature ranges from 90 to 110°C (194-230°F) and humidity is at 10%. In the center of the sauna, there is a stove with stones that are doused with water to increase air humidity. This process causes intense sweating, which brings numerous health benefits. A Finnish sauna is not only a way to relax, but also a beneficial health ritual that has been known for centuries.
Temperature: 90-110 °C (194-230 °F)
Humidity: 10%
Access: For adults 18+ only
Recommended session time: 10-20 minutes
Basen na dachu
The highlight of this relaxation zone is the glass-enclosed infinity pool located on the hotel roof. While relaxing in the pool, you can simultaneously enjoy a unique view of Kielce. The pool features hydromassage loungers for full-body massages, further enhancing the sense of relaxation. From the two jacuzzis, you can see the tree canopy of Baranowski Park. The magical location, with views of evergreen forests stretching to the horizon, makes moments spent here unforgettable. There is also a spacious lounge area with sun loungers and daybeds on the roof. A great addition is the swim-up bar, serving refreshing drinks and beverages.
Luxurious relaxation
Sauna Session Schedule
Stay updated with Binkowski Hotel's sauna session schedule and enjoy unforgettable moments of relaxation every day of the week. Discover the magic of unwinding with sessions in the heart of the Świętokrzyskie forests! Our sauna masters have prepared unique sessions that will make your stay at Binkowski Hotel even more relaxing. Each day brings new experiences, from classic Finnish sauna sessions to unique sensations in the panoramic sauna with views of the tree canopy. We invite you to check our current sauna session schedule and find the perfect moment for a blissful escape.
In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by ZPC "ZŁOTY KŁOS" Sp. J. Wiesława Binkowska, Dorota Binkowska Spółka Jawna, Os. Barwinek 28, 25-113, Kielce, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .
